YOU SAID:

It’s a word, it’s a sentence but a word isn’t a sentence. Oh yes it is

INTO JAPANESE

それは言葉であり、文ですが、言葉は文ではありません。そうそうそうです

BACK INTO ENGLISH

It's a word, a sentence, but a word is not a sentence. Oh yeah yeah

INTO JAPANESE

それは単語、文ですが、単語は文ではありません。そうそうそう

BACK INTO ENGLISH

It's a word, a sentence, but a word is not a sentence. Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

それは単語、文ですが、単語は文ではありません。はいはいはい

BACK INTO ENGLISH

It's a word, a sentence, but a word is not a sentence. Yes Yes Yes