YOU SAID:

it's a translation party, you translate to japanese, then back to english, then back to japanese, until there is no more change

INTO JAPANESE

それは翻訳パーティーです、あなたは日本語に翻訳し、次に英語に、そして日本語に戻り、それ以上の変更がなくなるまで

BACK INTO ENGLISH

It's a translation party, you translate to Japanese, then back to English, then back to Japanese, until there are no more changes

INTO JAPANESE

それは翻訳者であり、あなたは日本語に翻訳し、それから英語に、そして日本語に戻り、それ以上変更がなくなるまで

BACK INTO ENGLISH

It is a translator, you translate into Japanese, then back to English, then back to Japanese, until there are no more changes

INTO JAPANESE

それは翻訳者であり、あなたは日本語に翻訳し、次に英語に、そして日本語に戻り、それ以上変更がなくなるまで

BACK INTO ENGLISH

It is a translator, you translate to Japanese, then back to English, then back to Japanese, until there are no more changes

INTO JAPANESE

それは翻訳者であり、あなたは日本語に翻訳し、次に英語に、そして再び日本語に翻訳し、それ以上変更がなくなるまで

BACK INTO ENGLISH

It is a translator, you translate to Japanese, then to English, and again to Japanese, until there are no more changes

INTO JAPANESE

それは翻訳者です、あなたは日本語に、そして英語にそして再び日本語に翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

It is a translator, you translate to Japanese, to English and again to Japanese.

INTO JAPANESE

それは翻訳者です、あなたは日本語に、英語にそして再び日本語に翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

It is a translator, you translate to Japanese, to English and again to Japanese.