Translated Labs

YOU SAID:

It's a three-year deal for the investment company that already owns five percent of Ferrari anyway. How does that work then?

INTO JAPANESE

とにかくフェラーリの5%をすでに所有している投資会社にとっては3年間の契約だ。それでは、それはどのように機能しますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, it's a three-year contract for an investment firm that already owns 5 percent of Ferrari. So how does it work?

INTO JAPANESE

とにかく、すでにフェラーリの5%を所有している投資会社の3年間の契約です。それでは、どのように動作しますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, it is a three-year contract for an investment firm that already owns 5% of Ferrari. So how does it work?

INTO JAPANESE

とにかく、すでにフェラーリの5%を所有している投資会社の3年契約です。それでは、どのように動作しますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, it is a three-year contract of an investment company that already owns 5% of Ferrari. So how does it work?

INTO JAPANESE

とにかく、すでにフェラーリの5%を所有している投資会社の3年間の契約です。それでは、どのように動作しますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, it is a three-year contract for an investment firm that already owns 5% of Ferrari. So how does it work?

INTO JAPANESE

とにかく、すでにフェラーリの5%を所有している投資会社の3年契約です。それでは、どのように動作しますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, it is a three-year contract of an investment company that already owns 5% of Ferrari. So how does it work?

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Sep14
1
votes
19Sep14
1
votes
12Sep14
1
votes