YOU SAID:
It’s a star New s*** just got made Small stars burn out and die. Bigger stars burn out and die with PASSION Make it some brand new way crazier sh** When stars explode they make space dust Then more stars explode and make even crazier space dust
INTO JAPANESE
それはスターですNew s ***ちょうど作られました小さなスターは燃え尽きて死にます。大きな星が燃え尽きてPASSIONで死にますそれを真新しい方法にします。
BACK INTO ENGLISH
It's a star News s *** A small star just made burns out and dies. A big star burns out and dies in PASSION Make it a brand new way.
INTO JAPANESE
それはスターニュースです***小さなスターが燃え尽きただけで死にます。大きな星が燃え尽きてPASSIONで死ぬそれを真新しい方法にする。
BACK INTO ENGLISH
It's Star News *** A small star burns out and dies. Make it a brand new way to burn a large star and die on PASSION.
INTO JAPANESE
それはスターニュースです***小さなスターが燃え尽きて死にます。大きな星を燃やしてPASSIONで死ぬのはまったく新しい方法です。
BACK INTO ENGLISH
It's Star News *** A small star burns out and dies. Burning a large star and dying in PASSION is a whole new way.
INTO JAPANESE
それはスターニュースです***小さなスターが燃え尽きて死にます。大きな星を燃やしてPASSIONで死ぬことは全く新しい方法です。
BACK INTO ENGLISH
It's Star News *** A small star burns out and dies. Burning a large star and dying in PASSION is a whole new way.
This is a real translation party!