YOU SAID:
It's a slow rolling pin and pie dough to make it all go down the slide at the park has a dent at the bottom of a creek often has crawdad soup wouldn't be too bad right now
INTO JAPANESE
低速圧延ピンだし、それのすべての公園で滑り台を作るにパイ生地は、小川の底の凹みベビークローダッドは多くの場合、スープは今あまりにも悪いことはないです。
BACK INTO ENGLISH
Low-speed rolling pin and make a slide in all the parks it in puff pastry, baby crawdad dent on the bottom of the Brook is often soup is now too bad it isn't.
INTO JAPANESE
低速圧延ピンし、パイ生地、小川の底に赤ちゃんベビークローダッド凹みではしばしばスープがあまりにも悪いそれ isn't 今すべての公園でスライドを作る。
BACK INTO ENGLISH
Low speed rolling pin and then the baby baby crawdad dents in bottom of pie crust, Beck often soup is too bad it isn't now in the Park of all slide making.
INTO JAPANESE
低速圧延ピンや、ベビークローダッド赤ちゃんは、ベックよくスープがあまりにも悪いそれは今すべてのスライド作りの公園ではない、パイ生地の底にへこみ。
BACK INTO ENGLISH
Low-speed rolling pins, baby crawdad baby Beck good soup is too bad it is now all slide-making in the Park, no dents in the bottom of the pie crust.
INTO JAPANESE
低速圧延ピン赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープはすべてスライド公園、パイ生地の底に乗らない作りでは今あまりにも悪い。
BACK INTO ENGLISH
Are all low-speed rolling pin baby baby crawdad baby Beck good soup, not at the bottom of the slide Park, puff pastry-making now too bad.
INTO JAPANESE
すべて低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープ、スライド公園、パイ生地作り今の下部ではなく、あまりにも悪いです。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin baby baby baby crawdad baby Beck good soup, slide Park and pie dough making bottom right now, not too bad.
INTO JAPANESE
すべての低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープ、スライド公園とパイ生地も悪くない今、底を作る。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup, slide Park and the pie crust isn't bad now, make the bottom.
INTO JAPANESE
すべて低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープ、スライド公園、パイ生地は悪くない今、底を作る。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup, slide Park and pie crust is not bad right now, make the bottom.
INTO JAPANESE
すべて低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープ、公園およびパイ皮のスライドは悪い今、底を作る。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup, Park and pie-crust slides are bad right now, make the bottom.
INTO JAPANESE
すべて低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープやパイ生地のスライドは今悪い、底を作る。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup or pie crust slide making bad, the bottom now.
INTO JAPANESE
すべての低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープやパイ地殻スライド作り悪い、今の下。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup or pie crust slide making bad, now under.
INTO JAPANESE
すべての低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープやパイ皮スライド中、悪いこと。
BACK INTO ENGLISH
All low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup or pie crust slides in the worse.
INTO JAPANESE
低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープやパイ皮のすべてのスライド悪化。
BACK INTO ENGLISH
All slide worse low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては悪い低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
BACK INTO ENGLISH
All slide the poor low-speed rolling pin Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby crawdad baby Beck good soup and pie crusts.
INTO JAPANESE
すべては貧しい低速圧延ピン赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃん赤ちゃんベビークローダッド赤ちゃんベック良いスープとパイ皮をスライドさせます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium