YOU SAID:

It's a secret to everybody.

INTO JAPANESE

みんなには秘密です。

BACK INTO ENGLISH

This is the secret to everyone.

INTO JAPANESE

これはみんなに秘密であります。

BACK INTO ENGLISH

This is the secret is all in.

INTO JAPANESE

これは秘密がすべてで。

BACK INTO ENGLISH

It's all in secret.

INTO JAPANESE

それはすべての秘密です。

BACK INTO ENGLISH

It is the secret of all.

INTO JAPANESE

それはすべての秘密です。

BACK INTO ENGLISH

It is the secret of all.