YOU SAID:

It's a secret, that's what. A secret that I cannot tell you.

INTO JAPANESE

それは秘密です、そうです。私はあなたに話すことができない秘密。

BACK INTO ENGLISH

That is a secret, yes. A secret I can not tell you.

INTO JAPANESE

それは秘密です、そうです。秘密私はあなたに伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

That is a secret, yes. The secret I can not tell you.

INTO JAPANESE

それは秘密です、そうです。秘密私はあなたに伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

That is a secret, yes. The secret I can not tell you.