YOU SAID:
It's a sad time when fast food doesn't make me happy. I'm the ultimate hog trash about that, usually. Not sure why it is. I think I've been being glum over that lil baby.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしてくれないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚ゴミです。それがなぜなのかわからない。私はあのlilの赤ん坊を悩んできたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig trash about it. I do not know why. I think that I had troubled that lil baby.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚のゴミです。何故かはわからない。私はあの子を悩ませていたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is a sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig garbage about it. I do not know why. I think that I was bothered with that child.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚ゴミです。何故かはわからない。私はあの子に悩まされていたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is a sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig trash about it. I do not know why. I think that I was bothered by that girl.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚のゴミです。何故かはわからない。私はあの女の子に悩まされたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is a sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig garbage about it. I do not know why. I think that I got bothered by that girl.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚ゴミです。何故かはわからない。私はあの女の子に悩まされたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is a sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig trash about it. I do not know why. I think that I got bothered by that girl.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚のゴミです。何故かはわからない。私はあの女の子に悩まされたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is a sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig garbage about it. I do not know why. I think that I got bothered by that girl.
INTO JAPANESE
ファーストフードが私を幸せにしないのは悲しい時です。私はそれについて究極の豚ゴミです。何故かはわからない。私はあの女の子に悩まされたと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is a sad time that fast food does not make me happy. I am the ultimate pig trash about it. I do not know why. I think that I got bothered by that girl.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium