YOU SAID:

It’s a rare public outing for Miller, 26, who dropped off the grid for a few months earlier this year, tired of being bombarded by paparazzi and seeing his face splashed across the tabloids. He’s been so secluded, he says, that he has almost no idea what’s hot on the charts.

INTO JAPANESE

ミラー、26、パパラッチがさらされているし、タブロイド紙を渡ってはねかけられた彼の顔を見て、数ヶ月、今年の疲れのグリッドをオフ削除人のまれな公の遠出です。彼はので隔離されて、彼は言う、彼がほぼわからないチャートで熱いものです。

BACK INTO ENGLISH

Splashed across the tabloids, Miller, 26, the paparazzi are exposed and his face to see, a few months off deleting those rare public outing is exhausted this year's grid. He is so isolated, he is hot on the charts he is almost unknown, says.

INTO JAPANESE

タブロイド紙、ミラー、26 を渡ってはねかけられたパパラッチが公開されると数ヶ月削除これらの貴重なオフを表示する彼の顔の公の遠出の疲れ今年のグリッド。彼は、孤立して、彼は暑いチャートで彼はほとんど知られているは言います。

BACK INTO ENGLISH

Exposed by the paparazzi splashed across the tabloid newspaper, the mirror, 26, and number of months removed grid to display these precious off his face public outing exhausted this year. He has, he is little known on hot charts he says.

INTO JAPANESE

26 と数ヶ月は、これらの貴重な公共の外出疲れ今年顔を表示グリッドを削除ミラー、タブロイド紙を渡ってはねかけられたパパラッチによって公開されています。彼が持っている彼は少し彼は言うホット チャートで知られています。

BACK INTO ENGLISH

26 months, go tired of these valuable public has been published by this year face across the grid delete mirror, a tabloid newspaper, splashed paparazzi. He has his little known in a hot chart says he is.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これらの貴重な公共の疲れてはグリッド削除ミラー、タブロイド新聞、はねたパパラッチの間で今年顔で公開されています。彼は彼の小さなホット グラフで知られているといいます。

BACK INTO ENGLISH

26 months, tired of these valuable public grid delete mirror, tabloids and paparazzi splashed across this year published in the face. Referred to as he is known in his small hot chart.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これらの貴重な公共グリッドの疲れは、ミラー、タブロイド紙と今年の顔公開を渡ってはねかけられたパパラッチを削除します。彼は彼の小さなホット グラフで知られていると呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

26 months, tired of these valuable public grids, mirror, tabloids and remove the paparazzi and splashed across the face published this year. Known as he is known in his small hot chart.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これらの貴重な公共グリッドの疲れミラー、タブロイド紙とパパラッチの削除し、今年公開されて顔を渡ってはねかけられました。彼は彼の小さなホット グラフで知られている知られています。

BACK INTO ENGLISH

26 months, removed and tired of these valuable public grid mirror, tabloids and paparazzi, published this year, was splashed across the face. He is known in his small hot charts are known.

INTO JAPANESE

26 ヶ月が削除され、これらの貴重な公共グリッド ミラーの疲れ、タブロイド紙とパパラッチ、今年、公開されてかかっていた顔に。彼は彼の小型の知られている高温のグラフが知られています。

BACK INTO ENGLISH

Removed 26 months, tired of these valuable public grid mirror, tabloids and paparazzi, published this year, had faced. He was small of his are known for high-temperature graph is known.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これらの貴重な公共グリッド ミラーの疲れを削除タブロイド紙とパパラッチ、今年、公開を迎えた。幼少の頃の彼は高温のグラフが知られている知られています。

BACK INTO ENGLISH

26 months, tired of these valuable public grid mirror remove tabloids and paparazzi, earlier this year, open faced. High-temperature graph is known in his childhood he was known.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これらの貴重な公共グリッド ミラーの疲れは、今年、オープンに直面したタブロイド紙とパパラッチを削除します。高温のグラフは、彼知られていた彼の幼年期で知られています。

BACK INTO ENGLISH

26 months, tired of these valuable public grid mirror removes faced the open this year, tabloids and paparazzi. High-temperature graph is known in childhood he had known him.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これらの貴重な公共グリッド ミラー削除の疲れは、今年、タブロイド紙とパパラッチにオープンを直面しました。高温のグラフは、彼は彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

26 months, tired of these valuable public grid mirror removal earlier this year, faced open to the tabloids and paparazzi. High-temperature graph is he known in childhood he knew.

INTO JAPANESE

26 ヶ月、これら貴重な公共グリッド ミラー除去の疲れ今年直面しているタブロイド紙、パパラッチにオープン。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られている彼です。

BACK INTO ENGLISH

After 26 months, these valuable public grid mirror removal this year faced tabloid and paparazzi to open. High-temperature graph is known in childhood he knew him.

INTO JAPANESE

26 ヶ月後これらの貴重な公共グリッド ミラー除去今年は、タブロイド紙とを開くにパパラッチを直面しています。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

26 months later these valuable public grid mirror removal open this year, tabloids and paparazzi, faced. High-temperature graph is known in childhood he knew.

INTO JAPANESE

26 ヶ月後開いているこれらの貴重な公共グリッド ミラー除去今年、タブロイド紙と、パパラッチに直面しました。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Open after 26 months of these valuable public grid mirror removal this year, ran into the tabloids and paparazzi. High-temperature graph is known in childhood he knew.

INTO JAPANESE

これらの貴重な公共グリッド ミラー除去の 26 ヶ月後オープン、今年は、タブロイド紙とパパラッチに走った。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

After 26 months of valuable public grid mirror removal of these open, this year ran the tabloids and the paparazzi. High-temperature graph is known in childhood he knew.

INTO JAPANESE

これらの貴重な公共グリッド ミラー取り外しの 26 ヶ月後オープン、今年走ったタブロイド紙とパパラッチ。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Ran the open year after 26 months of valuable public grid mirror removal of these tabloids and paparazzi. High-temperature graph is known in childhood he knew.

INTO JAPANESE

これらのタブロイド紙とパパラッチの貴重な公共グリッド ミラー 26 ヶ月後オープン年を走った。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

These tabloids and paparazzi valuable public grid mirror 26 months later ran the open year. High-temperature graph is known in childhood he knew.

INTO JAPANESE

これらのタブロイド紙とパパラッチの貴重な公共グリッド ミラー 26 ヶ月後オープン年を走った。高温のグラフは、彼を知っていた子供の頃に知られています。

BACK INTO ENGLISH

These tabloids and paparazzi valuable public grid mirror 26 months later ran the open year. High-temperature graph is known in childhood he knew.