YOU SAID:

It’s a pity your celebration of April 5th has become a remembering where you hid the Easter eggs.

INTO JAPANESE

それは残念です 4 月 5 日のお祝いになった記憶のイースターの卵をどこに隠した。

BACK INTO ENGLISH

It's a shame hid where memory was the celebration of the 4/5 Easter eggs.

INTO JAPANESE

それはメモリが 4/5 イースターエッグのお祝いをされた hid 恥です。

BACK INTO ENGLISH

It is the celebration of 4 / 5 Easter egg memory hid shame.

INTO JAPANESE

それは 4 の祭典/5 イースターエッグ メモリ隠した恥。

BACK INTO ENGLISH

It is celebration of the 4 / 5 Easter egg memory hidden shame.

INTO JAPANESE

それは、4 の祭典/5 イースターエッグ メモリ隠された恥。

BACK INTO ENGLISH

It is celebration of the 4 / 5 Easter egg memory hidden shame.