YOU SAID:

It's a piece of cake to bake a pretty cake. If the way is hazy, You gotta do the cooking by the book. You know you cant be lazy. Never use a messy recipe, the cake will end up crazy. If you do the cooking by the book... Then you'll make a cake

INTO JAPANESE

かわいいケーキを焼くケーキです。方法は漠然とした、料理本あなたがやらなきゃ。怠けることはできません知っています。 決して面倒なレシピを使用して、ケーキは最後まで夢中。 この本で料理を行う場合. ケーキを作るだろうし、

BACK INTO ENGLISH

This is a cute little cake to bake a cake. How vague the cookbooks you gotta do. You can't slack off you know. Never use an annoying recipe, the cake is crazy until the end. If you do the dishes in this book. Would make a cake

INTO JAPANESE

これは、ケーキを焼くとかわいい小さなケーキです。どのように漠然とした料理がお奨めです。 あなたはあなたを緩めることはできません知っています。 決して迷惑なレシピを使用して、ケーキは最後まで狂気。 この本で料理をするなら。ケーキを作るだろう

BACK INTO ENGLISH

Bake a cake this is a cute little cake. How vague dishes is recommended. You can't slack off you know. Never use an annoying recipe, the cake was crazy until the end. If the dishes in this book. Make a cake?

INTO JAPANESE

これは、ケーキにかわいい小さなケーキを焼きます。 どのように漠然とした料理をお勧めします。 あなたはあなたを緩めることはできません知っています。 決して迷惑なレシピを使用して、ケーキは最後まで夢中だった。もしこの本の料理。ケーキを作るか。