YOU SAID:

… It's a piece of cake to bake a pretty cake If the way is hazy You gotta do the cooking by the book You know you can't be lazy! Never use a messy recipe The cake will end up crazy

INTO JAPANESE

…かわいいケーキを焼くのは一片のケーキです 道がぼんやりしている場合 あなたは本で料理をしなければならない あなたは怠惰になることはできないことを知っています！ 厄介なレシピは絶対に使用しないでください ケーキは夢中になります

BACK INTO ENGLISH

… Baking a cute cake is a piece of cake If the road is absent-minded you have to cook with a book You know you can't be lazy! Never use nasty recipes Cakes will be crazy

INTO JAPANESE

…かわいいケーキを焼くのは一片のケーキです。道がない場合は、本を使って料理する必要があります。怠惰になることはできません。 厄介なレシピを使用しないでくださいケーキは夢中になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

… Baking a cute cake is a piece of cake. If there is no way, you need to cook with a book. You can't be lazy. Don't use nasty recipes Cakes will be crazy

INTO JAPANESE

…かわいいケーキを焼くのは一片のケーキです。方法がない場合は、本で料理する必要があります。あなたは怠惰になることはできません。 厄介なレシピを使用しないでくださいケーキは夢中になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

… Baking a cute cake is a piece of cake. If there is no way, you need to cook with a book. You can't be lazy. Don't use nasty recipes Cakes will be crazy