YOU SAID:
It's a newer remote that actually gives a push on low speed.
INTO JAPANESE
実際に低速でプッシュを与える新しいリモートです。
BACK INTO ENGLISH
This is a new remote to really give a push at low speed.
INTO JAPANESE
これは本当に低速でプッシュを与える新しいリモートです。
BACK INTO ENGLISH
This is a new remote really give a push at low speed.
INTO JAPANESE
これは、新しいリモートは本当に低速でプッシュを与えます。
BACK INTO ENGLISH
This is a new remote gives push in slow really.
INTO JAPANESE
これは本当に遅いの新しいリモート与えるプッシュです。
BACK INTO ENGLISH
It is a push gives new remote this is really slow.
INTO JAPANESE
それがプッシュを与える新しいリモートこれは本当に遅い。
BACK INTO ENGLISH
New remote push to give it this is really slow.
INTO JAPANESE
それにこれを与える新しいリモート プッシュは本当に遅いです。
BACK INTO ENGLISH
It gives this new remote push is really slow.
INTO JAPANESE
それは、この新しいリモート プッシュは本当に遅い。
BACK INTO ENGLISH
It is this new remote push is really slow.
INTO JAPANESE
それはこの新しいリモート プッシュが本当に遅いです。
BACK INTO ENGLISH
It is this new remote push is really slow.
Well done, yes, well done!