YOU SAID:
it’s a new dawn it’s a new day it’s a new life for me and I’m feeling good
INTO JAPANESE
それは新しい夜明けであり、新しい日であり、私にとって新しい人生であり、私は良い気分です
BACK INTO ENGLISH
It's a new dawn, a new day, a new life for me, i feel good
INTO JAPANESE
それは私にとって新しい夜明け、新しい日、新しい人生です、私は良い気分です
BACK INTO ENGLISH
It's a new dawn, new day, new life for me, i feel good
INTO JAPANESE
それは新しい夜明け、新しい日、私にとって新しい人生です、私は良い気分です
BACK INTO ENGLISH
It's a new dawn, a new day, a new life for me, i feel good
INTO JAPANESE
それは私にとって新しい夜明け、新しい日、新しい人生です、私は良い気分です
BACK INTO ENGLISH
It's a new dawn, new day, new life for me, i feel good
INTO JAPANESE
それは新しい夜明け、新しい日、私にとって新しい人生です、私は良い気分です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium