YOU SAID:
it's a mighty long fall
INTO JAPANESE
それは強烈な長い秋です
BACK INTO ENGLISH
It's an intense long fall
INTO JAPANESE
激しい長い秋です
BACK INTO ENGLISH
It ’s an intense long fall
INTO JAPANESE
それは激しい長い秋です
BACK INTO ENGLISH
It's an intense long fall
INTO JAPANESE
激しい長い秋です
BACK INTO ENGLISH
It ’s an intense long fall
INTO JAPANESE
それは激しい長い秋です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
