YOU SAID:
It’s a maze with no exit, a labyrinth with no prize.
INTO JAPANESE
出口、賞品なし迷宮迷路です。
BACK INTO ENGLISH
No exit, prizes, is a labyrinth maze.
INTO JAPANESE
出口、賞品も迷路迷路ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Exit the prize isn't a maze.
INTO JAPANESE
出口賞迷路ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Exit award labyrinth is not.
INTO JAPANESE
出口賞迷路ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Exit award labyrinth is not.
Well done, yes, well done!
