YOU SAID:

It's a lovely day, but I might stay inside

INTO JAPANESE

素敵な日ですが、私は中にいるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Nice day but i may be in

INTO JAPANESE

良い一日ですが、私は中にいるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Have a nice day but i may be inside

INTO JAPANESE

良い一日を

BACK INTO ENGLISH

Carpe diem

INTO JAPANESE

その日を摘め

BACK INTO ENGLISH

Carpe diem