YOU SAID:

It's a long day livin' in Reseda there's a freeway running through the yard and I'm a bad boy 'cause I don't even miss her and I'm a bad boy for breakin' her heart

INTO JAPANESE

それは長い一日のリシーダです。庭を走る高速道路があり、私は悪い男の子です。なぜなら、私は彼女を見逃すことさえなく、私は彼女の心を壊すための悪い男の子だからです。

BACK INTO ENGLISH

It's a long day ricida. There is a highway running through the yard and I'm a bad boy. Because I don't even miss her and I'm a bad boy to break her heart.

INTO JAPANESE

長い一日のリシダです。庭を走る高速道路があり、私は悪い子です。私は彼女を見逃すことさえなく、私は彼女の心を壊すのは悪い子だからです。

BACK INTO ENGLISH

It's a long day of Rishida. There is a highway running through the garden and I'm a bad boy. I don't even miss her, because it's a bad boy to break her heart.

INTO JAPANESE

リシダの長い一日です。庭を走る高速道路があり、私は悪い子です。彼女の心を壊すのは悪い子なので、私は彼女を見逃すことさえありません。

BACK INTO ENGLISH

It's a long day in Rishida. There is a highway running through the garden and I'm a bad boy. I don't even miss her because it's a bad boy to break her heart.

INTO JAPANESE

リシダでは長い一日です。庭を走る高速道路があり、私は悪い子です。彼女の心を壊すのは悪い子なので、私も彼女を見逃しません。

BACK INTO ENGLISH

It's been a long day in Rishida. There is a highway running through the garden and I'm a bad boy. It's a bad boy to break her heart, so I won't miss her either.

INTO JAPANESE

リシダでは長い一日でした。庭を走る高速道路があり、私は悪い子です。彼女の心を壊すのは悪い子なので、私も彼女を見逃すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

It was a long day in Rishida. There is a highway running through the garden and I'm a bad boy. It's a bad boy to break her heart, so I won't miss her either.

INTO JAPANESE

リシダでは長い一日でした。庭を走る高速道路があり、私は悪い子です。彼女の心を壊すのは悪い子なので、私も彼女を見逃すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

It was a long day in Rishida. There is a highway running through the garden and I'm a bad boy. It's a bad boy to break her heart, so I won't miss her either.