YOU SAID:

it's a little known fact that the french did not create french fries

INTO JAPANESE

フランス語が作成されなかったとフライド ポテトは少し知られている事実です。

BACK INTO ENGLISH

France language was not created with French fries is a little known fact.

INTO JAPANESE

フライド ポテト フランス語で作成されていない少しの知られている事実です。

BACK INTO ENGLISH

It is not created in fried potatoes France, little known fact.

INTO JAPANESE

それはフライド ポテト フランス、あまり知られて実際には作成されません。

BACK INTO ENGLISH

It fries France, little known, is actually created.

INTO JAPANESE

それは少し知られているフランスのフライド ポテトが実際に作成されます。

BACK INTO ENGLISH

It will actually create a France little known French fries.

INTO JAPANESE

それは実際にほとんど知られているフライド ポテト フランスが作成されます。

BACK INTO ENGLISH

It makes French fries in fact little is known France.

INTO JAPANESE

フライド ポテトを作る実際に少しはフランスを知られています。

BACK INTO ENGLISH

Make French fries actually has a little known France.

INTO JAPANESE

フライド ポテトを作る実際には少し知られているフランス。

BACK INTO ENGLISH

Little known fact that France make French fries.

INTO JAPANESE

フランスがフライドポテトを作るという知られていない事実。

BACK INTO ENGLISH

The unknown fact that France makes French fries.

INTO JAPANESE

フランスがフライドポテトを作るという未知の事実。

BACK INTO ENGLISH

The unknown fact that France makes French fries.