YOU SAID:

It's a learnt practice. Just requires close observation.

INTO JAPANESE

習った練習です。ちょうど近い観察を要求します。

BACK INTO ENGLISH

It is a practice I learned. Just require close observation.

INTO JAPANESE

学んだ練習です。綿密な観察が必要。

BACK INTO ENGLISH

It is a practice learned. Close observation is required.

INTO JAPANESE

それは、学んだプラクティスです。綿密な観察が必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is the practices learned. Careful observation is necessary.

INTO JAPANESE

学んだプラクティスです。慎重な経過観察が必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is practices learned. Careful follow-up is required.

INTO JAPANESE

学んだプラクティスです。慎重な経過観察が必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is practices learned. Careful follow-up is required.