YOU SAID:

It's a law of history; I don't lose so easily.

INTO JAPANESE

歴史の法則です。私はそんなに簡単には負けません。

BACK INTO ENGLISH

It is a law of history. I will not lose so easily.

INTO JAPANESE

それは歴史の法則です。私はそんなに簡単には負けません。

BACK INTO ENGLISH

That is the law of history. I will not lose so easily.

INTO JAPANESE

それが歴史の法則です。私はそんなに簡単には負けません。

BACK INTO ENGLISH

That is the law of history. I will not lose so easily.