YOU SAID:

It's a great great great writer writer writer. Among these brothers, we have cooked bread between the great people of the center and the great people of the company.

INTO JAPANESE

偉大な作家、作家、作家です。この兄弟たちの間で、私たちはセンターの偉大な人々と会社の偉大な人々の間でパンを調理してきました。

BACK INTO ENGLISH

Great writers, writers, writers. Among these brothers, we have been cooking bread among the great people of the Center and the great people of the Company.

INTO JAPANESE

偉大な作家たち、作家たち、そして作家たち。私たちは、センターの偉大な人々、そしてカンパニーの偉大な人々と共に、この兄弟たちと共にパンを焼いてきました。

BACK INTO ENGLISH

Great writers, writers, and writers. We have been baking bread with these brothers, with great people at the Center and great people at the Company.

INTO JAPANESE

偉大な作家たち、作家たち、そして作家たち。私たちは、センターの素晴らしい人々、そしてカンパニーの素晴らしい人々と共に、この兄弟たちと共にパンを焼いてきました。

BACK INTO ENGLISH

Great writers, writers, and writers. We've been baking with these brothers, with the great people at the Center and the great people at the Company.

INTO JAPANESE

偉大な作家たち、作家たち、そして作家たち。私たちはこの兄弟たち、センターの素晴らしい人々、そしてカンパニーの素晴らしい人々と共にパンを焼いてきました。

BACK INTO ENGLISH

Great writers, writers, writers. We've been baking with these brothers, the great people at the Center, the great people at the Company.

INTO JAPANESE

偉大な作家たち、作家たち、そして作家たち。私たちは、センターの偉大な人々、そしてカンパニーの偉大な人々、この兄弟たちと共にパンを焼いてきました。

BACK INTO ENGLISH

Great writers, writers, and writers. We have been baking with these brothers, the great people of the Center and the great people of the Company.

INTO JAPANESE

偉大な作家たち、作家たち、そして作家たち。私たちは、センターの偉大な人々、そしてカンパニーの偉大な人々、この兄弟たちと共にパンを焼いてきました。

BACK INTO ENGLISH

Great writers, writers, and writers. We have been baking with these brothers, the great people of the Center and the great people of the Company.