YOU SAID:

It's a circle: beat meat, sleep go to work.

INTO JAPANESE

それは円です：肉を打って、眠って仕事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

It's a circle: hit the meat, sleep and go to work.

INTO JAPANESE

それは円です：肉を叩いて、眠って、そして仕事に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's a circle: beat meat, sleep, and go to work.

INTO JAPANESE

それは円です。肉を打ち、眠り、そして仕事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

It's a circle. Beat meat, sleep, and go to work.

INTO JAPANESE

サークルです。肉を打って、寝て、仕事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

It is a circle. Hit the meat, sleep and go to work.

INTO JAPANESE

サークルです。肉を打って、寝て、仕事に行きます。

BACK INTO ENGLISH

It is a circle. Hit the meat, sleep and go to work.