YOU SAID:
it's a chronic buildup of my favorite iron dust
INTO JAPANESE
それは私のお気に入りの鉄粉の慢性的な蓄積です
BACK INTO ENGLISH
It is a chronic accumulation of my favorite iron powder
INTO JAPANESE
それは私の好きな鉄粉の慢性的な蓄積です
BACK INTO ENGLISH
It is my favorite chronic accumulation of iron powder
INTO JAPANESE
それは私の鉄粉の慢性的な蓄積です
BACK INTO ENGLISH
It is a chronic accumulation of my iron powder
INTO JAPANESE
それは私の鉄粉の慢性的な蓄積です
BACK INTO ENGLISH
It is a chronic accumulation of my iron powder
That didn't even make that much sense in English.
