YOU SAID:

It’s a celebration, and we still have work to do. The war on drugs has not ended; the negative impact on communities of color has not ended. So we still have work to do even though we’re legal in Colorado.

INTO JAPANESE

お祝いに、我々 はまだやるべき仕事があります。薬剤の戦争は終わっていません。色のコミュニティにマイナスの影響がない終了しました。だからにもかかわらず、私達はコロラド州で法的にやるべき仕事はまだあります。

BACK INTO ENGLISH

In celebration, we have work to do still. The drug war is not over. No negative impact on communities of color ended. So even though we work legally in Colorado are still.

INTO JAPANESE

お祝いには、私たちはまだやりたいことがあります。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響はありません。したがって、たとえコロラド州で合法的に働いていても、まだまだです。

BACK INTO ENGLISH

In celebration, we still have something to do. The drug war has not ended. There is no adverse effect on the local community. Therefore, even if you are legally working in Colorado, there is still a long way to go.

INTO JAPANESE

お祝いには、まだ何かする必要があります。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響はありません。したがって、法的にコロラドで働いていても、まだまだ道のりがあります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have to do something. The drug war has not ended. There is no adverse effect on the local community. Therefore, even if you work legally in Colorado, there is still a way to go.

INTO JAPANESE

祝うために、我々はまだ何かをしなければならない。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響はありません。したがって、たとえコロラド州で合法的に働いていても、まだ道があります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have to do something. The drug war has not ended. There is no adverse effect on the local community. Therefore, even if you work legally in Colorado, there is still a way.

INTO JAPANESE

祝うために、我々はまだ何かをしなければならない。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響はありません。したがって、たとえコロラド州で合法的に働いていても、まだ方法があります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have to do something. The drug war has not ended. There is no adverse effect on the local community. Therefore, even if you are legally working in Colorado, there is still a way.

INTO JAPANESE

祝うために、我々はまだ何かをしなければならない。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響はありません。したがって、法的にコロラドで働いていても、まだ方法があります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have to do something. The drug war has not ended. There is no adverse effect on the local community. Therefore, even if you work legally in Colorado, there is still a way.

INTO JAPANESE

祝うために、我々はまだ何かをしなければならない。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響はありません。したがって、たとえコロラド州で合法的に働いていても、まだ方法があります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have to do something. The drug war has not ended. There is no adverse effect on the local community. Therefore, even if you are legally working in Colorado, there is still a way.

INTO JAPANESE

祝うために、我々 はまだ何かをあります。麻薬戦争は終わらなかった。地域社会に悪影響を及ぼすことはありません。したがって、たとえ法的にコロラド州で作業している、まだある方法。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have something. The drug war has not ended. It will not adversely affect the local community. Therefore, even if you are legally working in Colorado, there are still ways.

INTO JAPANESE

祝うために、私たちはまだ何かを持っています。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響を及ぼすことはありません。したがって、法的にコロラドで働いていても、方法はまだあります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have something. The drug war has not ended. It will not adversely affect the local community. Therefore, even if you work legally in Colorado, there is still a way.

INTO JAPANESE

祝うために、私たちはまだ何かを持っています。薬物戦争は終わっていない。地域社会に悪影響を及ぼすことはありません。したがって、たとえコロラド州で合法的に働いていても、まだ方法があります。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we still have something. The drug war has not ended. It will not adversely affect the local community. Therefore, even if you are legally working in Colorado, there is still a way.

INTO JAPANESE

祝うために、我々 はまだ何かをあります。麻薬戦争は終わらなかった。それ悪影響地域は影響しません。したがって、たとえ法的にコロラド州で作業している、まだある方法。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate, we are yet to do something. The war on drugs did not end. It does not affect adversely affected area. Therefore, even if legally working in Colorado and still way.

INTO JAPANESE

祝うために、私たちはまだ何かをしています。薬の戦争は終わらなかった。悪影響を受けた地域には影響しません。したがって、合法的にコロラド州で働いていても、それでもなお。

BACK INTO ENGLISH

We still has something to celebrate. It did not end the drug war. Does not affect adversely affected area. Therefore, legally working in Colorado, but still.

INTO JAPANESE

我々 はまだ祝うために何かを持っています。それは、麻薬戦争を終了しませんでした。悪影響を受ける領域は影響しません。したがって、合法的にコロラド州で作業、それでも。

BACK INTO ENGLISH

We still have something to celebrate. It did not end the drug war. Adverse affected areas are not affected. Therefore, legally working in Colorado, but still.

INTO JAPANESE

我々 はまだ何かを祝うためにあります。それは、麻薬戦争を終了しませんでした。不利な影響を受ける領域は影響を受けません。したがって、合法的にコロラド州で作業、それでも。

BACK INTO ENGLISH

We are still there to celebrate something. It did not end the drug war. Areas affected adversely are not affected. Therefore, legally working in Colorado, but still.

INTO JAPANESE

我々 は、何かを祝うことができます。それは、麻薬戦争を終了しませんでした。悪影響を及ぼす領域は影響を受けません。したがって、合法的にコロラド州で作業、それでも。

BACK INTO ENGLISH

We can celebrate something. It did not end the drug war. Adverse affected areas are not affected. Therefore, legally working in Colorado, but still.

INTO JAPANESE

私たちは何かを祝うことができます。それは薬物戦争を終わらせなかった。悪影響を受けた地域は影響を受けません。したがって、合法的にコロラド州で働いていますが、それでも。

BACK INTO ENGLISH

We can celebrate something. It could not end drug warfare. The affected areas are not affected. Therefore, I work legally in Colorado state, but still.

INTO JAPANESE

私たちは何かを祝うことができます。麻薬戦争を終わらせることはできませんでした。影響を受けた領域は影響を受けません。したがって、私はコロラド州で法的に働いていますが、それでもなおあります。

BACK INTO ENGLISH

We can celebrate something. I could not finish the drug war. The affected area is not affected. Therefore, I work legally in Colorado, but there are still such things.

INTO JAPANESE

私たちは何かを祝うことができます。私は薬物戦争を終わらせることができませんでした。影響を受けた領域は影響を受けません。したがって、私はコロラド州で法的に働いていますが、まだそのようなことがあります。

BACK INTO ENGLISH

We can celebrate something. I could not finish drug warfare. The affected area is not affected. Therefore, I work legally in Colorado State, but there is still such a thing.

INTO JAPANESE

私たちは何かを祝うことができます。私は麻薬戦争を終わらせることができませんでした。影響を受けた領域は影響を受けません。したがって、私はコロラド州で法的に働いていますが、まだそのようなことがあります。

BACK INTO ENGLISH

We can celebrate something. I could not finish the drug war. The affected area is not affected. Therefore, I work legally in Colorado State, but there is still such a thing.

INTO JAPANESE

我々は何かを祝うことができます。私は薬物戦争を終わらせることができませんでした。影響を受けた領域は影響を受けません。したがって、私はコロラド州で法的に働いていますが、まだそのようなことがあります。