YOU SAID:
It's a bump on a clump on a dump on a hump on a jump on a lump on a pump on a rump on a slump on a tump.
INTO JAPANESE
それは、溜まった塊の上に溜まった塊の上に、ポンプの塊の上に飛び跳ねて飛び跳ねた塊の上の溜まりの上に突き当たる。
BACK INTO ENGLISH
It jumps over the mass that accumulates on the accumulated mass and jumps over the pump mass and strikes a puddle above the mass jumped.
INTO JAPANESE
それは、蓄積された質量に蓄積し、ポンプ質量の上を飛び越し、飛び出された質量の上に水たまりを打つ質量に跳ね上がる。
BACK INTO ENGLISH
It accumulates in the accumulated mass, jumps over the pump mass, and jumps to the mass that strikes a puddle above the mass that has been ejected.
INTO JAPANESE
それは蓄積された質量は、ポンプ塊上ジャンプとジャンプが取り出されました質量の上の水たまりを打つ、大量に蓄積されます。
BACK INTO ENGLISH
It is the accumulated mass is accumulate in large amounts, hitting a puddle of mass ejected jumps on the pump on.
INTO JAPANESE
蓄積された質量は大量に蓄積され、ポンプ上の質量放出の飛び跳ねの溜まりに当たる。
BACK INTO ENGLISH
Accumulated mass and accumulate large amounts of the jumping mass emission on the pump Chamber.
INTO JAPANESE
質量を蓄積し、ポンプ室にジャンプの大量放出の大量に蓄積します。
BACK INTO ENGLISH
Mass to accumulate and the pump room large jumping massive release build.
INTO JAPANESE
蓄積する質量と大きなジャンプ大規模なポンプ室はリリース ビルドです。
BACK INTO ENGLISH
Mass to accumulate large jumping massive pump room is a release build.
INTO JAPANESE
大規模な大規模なポンプ室をジャンプを蓄積する質量はリリース ビルドです。
BACK INTO ENGLISH
Jump to accumulate a large pump room a large mass is a release build.
INTO JAPANESE
大規模なポンプ室の大質量を蓄積するジャンプはリリース ビルドです。
BACK INTO ENGLISH
Jump to accumulate a large mass of a large pump room is a release build.
INTO JAPANESE
大規模なポンプ室の大きい固まりを蓄積するジャンプはリリース ビルドです。
BACK INTO ENGLISH
Jump to accumulate large chunks of a large pump room is a release build.
INTO JAPANESE
大規模なポンプ室の大きな塊を蓄積するジャンプはリリース ビルドです。
BACK INTO ENGLISH
Jump to accumulate large chunks of a large pump room is a release build.
You've done this before, haven't you.