YOU SAID:

It's a bright new day And it's your time to shine Time to take Your career into your own hands Spend all your money And the stars they will align 'Cause you've become A part of Freddy's band

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日ですそしてそれは輝くあなたの時間ですあなたのキャリアをあなた自身の手に取る時間あなたのすべてのお金を使いそして彼らが整列する星 'あなたがフレディのバンドの一部になったから

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day and it's your time to shine Time to take your career in your own hands Spend all your money and the stars they line up'because you've become part of Freddie's band

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日であり、輝く時間ですあなたのキャリアを自分の手で取る時間あなたはフレディのバンドの一員になったので、あなたのお金と彼らが並んでいる星をすべて使ってください

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day, it's a shining time Time to take your career with your own hands Now that you're part of Freddy's band, spend all your money and the stars they line up

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日です、それは輝かしい時間ですあなた自身の手であなたのキャリアを取る時間あなたはフレディのバンドの一員になったので、あなたのお金と彼らが並んでいる星をすべて使ってください

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day, it's a glorious time to take your career with your own hands so you've become part of Freddy's band, so spend all your money and the stars they're lined up with

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日です、それはあなたがフレディのバンドの一部になったので、あなた自身の手であなたのキャリアを取るために栄光の時間ですので、すべてのあなたのお金と彼らが並んでいる星を費やしてください

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day, it's glory time to take your career with your own hands so it's time for you to be part of Freddy's band, so spend all your money and the stars they're lined up with

INTO JAPANESE

明るい新しい日です。自分の手でキャリアを積むのは栄光の時です。フレディのバンドの一員になる時が来たので、お金と彼らが並んでいる星をすべて使ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. It's a glorious time to build a career with your own hands. It's time to be part of Freddy's band, so spend your money and all the stars they line up.

INTO JAPANESE

明るい新しい日です。自分の手でキャリアを築くのは素晴らしい時です。フレディのバンドの一員になる時が来たので、あなたのお金と彼らが並んでいるすべての星を使ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. It's a great time to build a career with your own hands. Now that it's time to be part of Freddy's band, use your money and all the stars they're lined up with.

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日です。自分の手でキャリアを築くのは素晴らしい時期です。今、それはフレディのバンドの一部になる時間です, あなたのお金と彼らが並んでいるすべての星を使用してください.

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. It's a great time to build a career with your own hands. Now it's time to be part of Freddy's band, use your money and all the stars they're lined up with.

INTO JAPANESE

明るい新しい日です。自分の手でキャリアを築く絶好の機会です。さあ、フレディのバンドの一員になりましょう。あなたのお金と彼らが並んでいるすべてのスターを使いましょう。

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. This is a great opportunity to build a career with your own hands. Now join Freddy's band. Use your money and all the stars they line up.

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日です。これは、あなた自身の手でキャリアを構築する絶好の機会です。今フレディのバンドに参加してください。あなたのお金と彼らが並ぶすべての星を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. This is a great opportunity to build a career with your own hands. Join Freddy's band now. Use your money and all the stars they line up for.

INTO JAPANESE

明るい新しい日です。これは、自分の手でキャリアを築く絶好の機会です。今すぐフレディのバンドに参加してください。あなたのお金と彼らが並んでいるすべての星を使ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. This is a great opportunity to build a career with your own hands. Join Freddy's band now. Use your money and all the stars they're lined up with.

INTO JAPANESE

それは明るい新しい日です。これは、あなた自身の手でキャリアを構築する絶好の機会です。今フレディのバンドに参加してください。あなたのお金と彼らが並んでいるすべての星を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

It's a bright new day. This is a great opportunity to build a career with your own hands. Join Freddy's band now. Use your money and all the stars they're lined up with.