YOU SAID:
it's a bird it's a plane it's superman
INTO JAPANESE
それはそれは飛行機鳥のスーパーマン
BACK INTO ENGLISH
It's Superman airplane bird
INTO JAPANESE
それはスーパーマン飛行機鳥です。
BACK INTO ENGLISH
That is a Superman airplane bird.
INTO JAPANESE
スーパーマン飛行機鳥であります。
BACK INTO ENGLISH
Be in the Superman flight birds.
INTO JAPANESE
スーパーマンの飛行鳥であります。
BACK INTO ENGLISH
In Superman flying birds.
INTO JAPANESE
鳥の飛行スーパーマン。
BACK INTO ENGLISH
Bird flying Superman.
INTO JAPANESE
スーパーマンを飛ぶ鳥。
BACK INTO ENGLISH
Superman flying birds.
INTO JAPANESE
スーパーマンの飛んでいる鳥。
BACK INTO ENGLISH
Superman flying birds.
You've done this before, haven't you.