YOU SAID:
It’s a big bright beautiful world with happiness all around. It’s peaches and cream and every dream comes true, but not for you.
INTO JAPANESE
それは、周りに幸せがある、大きく明るく美しい世界です。それは桃とクリームであり、すべての夢は叶いますが、あなたのためではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is a big, bright and beautiful world with happiness around it. It is a peach and a cream and all dreams come true, but not for you.
INTO JAPANESE
それは周りに幸せがある大きくて明るく美しい世界です。それは桃とクリームであり、すべての夢が叶いますが、あなたのためではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is a big, bright and beautiful world with happiness around. It is a peach and cream and all dreams come true, but not for you.
INTO JAPANESE
それは周りに幸せがある大きくて明るく美しい世界です。それは桃とクリームであり、すべての夢が叶いますが、あなたのためではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is a big, bright and beautiful world with happiness around. It is a peach and cream and all dreams come true, but not for you.
You've done this before, haven't you.