YOU SAID:

It's a big boulder but a Pokemon may be able to push it aside Would you like to use Strength

INTO JAPANESE

大きなボルダーがポケモンは強度を使ってみたいと思います、それをわき押すことができるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

May be able to push it aside, I think large boulders are like Pokemon with strength

INTO JAPANESE

それをプッシュすることができる可能性がありますさておき、大きな岩は、ポケモンのような強度と思う

BACK INTO ENGLISH

May be able to push it aside, a big rock like the Pokemon I think strength

INTO JAPANESE

それをプッシュすることができる可能性がありますさておき、ポケモンのような大きな岩と思う強さ

BACK INTO ENGLISH

Think big rock may be able to push it aside, Pokemon like strength

INTO JAPANESE

大きな岩がそれはさておき、強度のようなポケモンをプッシュすることができるかもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I might be able to push aside the strength of Pokémon that big rock

INTO JAPANESE

私はさておきポケモンその大きな岩の強度を押すことができるかもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

I now every Pokemon I think might be able to press the strength of the big rock

INTO JAPANESE

今すぐすべてのポケモンと思うかも大きな岩の強度を押すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can press the strength of big rock now think all the Pokemon.

INTO JAPANESE

大きな岩今考えるすべてのポケモンの強さを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press the strength of big rock right now thinking about all the Pokemon.

INTO JAPANESE

プレス大きな岩の強度は今すべてのポケモンを考えます。

BACK INTO ENGLISH

Press the strength of big rock now consider all the Pokemon.

INTO JAPANESE

プレス大きな岩の強度には、すべてのポケモン今検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Press on the strength of a big rock, now consider all the Pokemon.

INTO JAPANESE

大きな岩の強度を押して、すべてのポケモンを考えます。

BACK INTO ENGLISH

Press the strength of big rock, think of all the Pokemon.

INTO JAPANESE

大きな岩の強度を押すと、すべてのポケモンのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Press the strength of big rocks, and think of all the Pokemon.

INTO JAPANESE

大きな岩の強度を押し、すべてのポケモンのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think all Pokemon and hold the strength of large rocks.

INTO JAPANESE

すべてのポケモンと大きな岩の強度を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the intensity all the Pokemon and large rocks.

INTO JAPANESE

すべてのポケモンと大きな岩は、強度を保持します。

BACK INTO ENGLISH

All the Pokemon and big rock maintains strength.

INTO JAPANESE

すべてのポケモンと大きな岩は、強度を維持します。

BACK INTO ENGLISH

All the Pokemon and big rock maintains strength.