YOU SAID:

It's a beautiful sky and it looks like you. There isn't a cloud either.

INTO JAPANESE

あなたのような見た目し、美しい空です。どちらかは雲ひとつないです。

BACK INTO ENGLISH

Just like you saw the eye, is a beautiful sky. There is no cloud either.

INTO JAPANESE

ちょうどあなたのような目を見た、美しい空。クラウドはありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Just like your beautiful eyes looked at the sky. Do not cloud?

INTO JAPANESE

私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。

BACK INTO ENGLISH

We looked at the sky, but couldn't see any stars.

INTO JAPANESE

私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。

BACK INTO ENGLISH

We looked at the sky, but couldn't see any stars.