YOU SAID:

It's a beast, he's got fangs, razor sharp ones Massive paws, killer claws for the feast Hear him roar, see him foam But we're not coming home 'Til he's dead, good and dead

INTO JAPANESE

それは獣です、彼は牙、かみそりの鋭いものを持っています 巨大な足、饗宴のためのキラークロー 彼の咆哮を聞いて、彼が泡立つのを見てください しかし、私たちは帰宅していません 「彼が死ぬまで、善と死

BACK INTO ENGLISH

It's a beast, he has fangs, a sharp razor, huge legs, a killer claw for a feast Listen to his roar and see him bubbling, but we haven't come home Hmm "Good and dead until he dies

INTO JAPANESE

それは獣です、彼は牙、鋭いかみそり、巨大な脚、ごちそうのためのキラークローを持っています彼の咆哮を聞いて彼が泡立つのを見てください、しかし私たちは家に帰りませんでした

BACK INTO ENGLISH

It's a beast, he has fangs, sharp razors, huge legs, a killer claw for a feast Listen to his roar and see him bubbling, but we didn't go home

INTO JAPANESE

それは獣です、彼は牙、鋭いかみそり、巨大な足、ごちそうのためのキラークローを持っています彼の咆哮を聞いて彼が泡立つのを見てください、しかし私たちは家に帰りませんでした

BACK INTO ENGLISH

It's a beast, he has fangs, sharp razors, giant feet, a killer claw for a feast Listen to his roar and watch him bubbling, but we didn't go home

INTO JAPANESE

それは獣です、彼は牙、鋭いかみそり、巨大な足、ごちそうのためのキラークローを持っています彼の咆哮を聞いて彼が泡立つのを見てください、しかし私たちは家に帰りませんでした

BACK INTO ENGLISH

It's a beast, he has fangs, sharp razors, giant feet, a killer claw for a feast Listen to his roar and watch him bubbling, but we didn't go home