YOU SAID:

it’s 4 AM and i’m watching this german evita with chris murray (the one dancing with the disco ball), complete with interpretive dancers and an onstage orchestra

INTO JAPANESE

午前4時です。クリス・マレー（ディスコボールを持って踊る人）と一緒にこのドイツのエヴィータを見ています。通訳ダンサーとステージ上のオーケストラがいます。

BACK INTO ENGLISH

It's 4am. I'm watching this German Evita with Chris Murray (the dancer with the disco ball). There is an interpreter and a dancer and an orchestra on stage.

INTO JAPANESE

午前4時です。クリス・マレー（ディスコの舞踏会のダンサー）と一緒にこのドイツのエビータを見ています。舞台には通訳とダンサー、オーケストラがいる。

BACK INTO ENGLISH

It's 4am. I'm watching this German evita with Chris Murray (a disco ball dancer). There are interpreters, dancers, and orchestras on the stage.

INTO JAPANESE

午前4時です。クリス・マレー（ディスコのボールダンサー）と一緒にこのドイツのエビータを見ています。ステージには通訳、ダンサー、オーケストラがいる。

BACK INTO ENGLISH

It's 4am. I'm watching this German Evita with Chris Murray (a disco ball dancer). There are interpreters, dancers and orchestras on the stage.

INTO JAPANESE

午前4時です。クリス・マレー（ディスコのボールダンサー）と一緒にこのドイツのエビータを見ています。ステージには通訳、ダンサー、オーケストラがいる。

BACK INTO ENGLISH

It's 4am. I'm watching this German Evita with Chris Murray (a disco ball dancer). There are interpreters, dancers and orchestras on the stage.