YOU SAID:

it’s 3 AM and you’re all alone

INTO JAPANESE

午前3時で、あなたはすべて一人です

BACK INTO ENGLISH

At 3am, you are all alone

INTO JAPANESE

午前3時に、あなたはすべて一人です

BACK INTO ENGLISH

At 3 am you are all alone

INTO JAPANESE

午前3時にあなたは一人ぼっちです

BACK INTO ENGLISH

You are alone at 3 am

INTO JAPANESE

あなたは午前3時に一人です

BACK INTO ENGLISH

You are alone at 3 am