YOU SAID:
it's................................ CoRn A bIg LuMp WiTh NoBs
INTO JAPANESE
それは.................... NOB との大きな塊です
BACK INTO ENGLISH
It's a big chunk with.................... NOB
INTO JAPANESE
それは大きな塊です.................... NOB
BACK INTO ENGLISH
It's a big chunk.......... NOB
INTO JAPANESE
大きな塊ですね……ノブ
BACK INTO ENGLISH
It's a big lump...a knob
INTO JAPANESE
大きな塊です...ノブです
BACK INTO ENGLISH
It's a big lump...a knob.
INTO JAPANESE
それは大きな塊です...ノブです。
BACK INTO ENGLISH
It's a big chunk...a knob.
INTO JAPANESE
それは大きな塊です...ノブです。
BACK INTO ENGLISH
It's a big chunk...a knob.
Well done, yes, well done!