YOU SAID:

It's 12:00 AM All the bots roam free Stretch out my legs to prevent rusting Hey, hey Mike What'cha think of my new Mixtape? Why'd you slam the door in my face?

INTO JAPANESE

午前 12 時です すべてのボットが自由に歩き回っています 錆びないように足を伸ばしてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか?なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めたのですか？

BACK INTO ENGLISH

It's 12 am All the bots are roaming free Put your feet up so they don't rust Hey, hey, Mike What do you think of my new mixtape? Why are you slamming the door in front of me? was it?

INTO JAPANESE

午前12時です すべてのボットは自由に歩き回っています 錆びないように足を上げてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか？なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めるのですか？そうだったのか？

BACK INTO ENGLISH

It's twelve o'clock in the morning All the bots are free to roam Put your feet up so they don't rust Hey, hey, Mike What do you think of my new mixtape? Why are you slamming the door in front of me? Is that so?

INTO JAPANESE

朝の12時です ボットたちは自由に歩き回っています 錆びないように足を上げてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか？なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めるのですか？そうですか？

BACK INTO ENGLISH

It's 12 o'clock in the morning The bots are roaming free Put your feet up so they don't rust Hey, hey, Mike What do you think of my new mixtape? Why are you slamming the door in front of me? is that so?

INTO JAPANESE

朝の12時です ボットが自由に歩き回っています 錆びないように足を上げてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか？なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めるのですか？そうですか？

BACK INTO ENGLISH

It's twelve o'clock in the morning The bots are roaming free Put your feet up so they don't rust Hey, hey, Mike What do you think of my new mixtape? Why are you slamming the door in front of me? is that so?

INTO JAPANESE

朝の12時です ボットたちが自由に歩き回っています 錆びないように足を上げてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか？なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めるのですか？そうですか？

BACK INTO ENGLISH

It's 12 o'clock in the morning The bots are roaming free Put your feet up so they don't rust Hey, hey, Mike What do you think of my new mixtape? Why are you slamming the door in front of me? is that so?

INTO JAPANESE

朝の12時です ボットが自由に歩き回っています 錆びないように足を上げてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか？なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めるのですか？そうですか？

BACK INTO ENGLISH

It's twelve o'clock in the morning The bots are roaming free Put your feet up so they don't rust Hey, hey, Mike What do you think of my new mixtape? Why are you slamming the door in front of me? is that so?

INTO JAPANESE

朝の12時です ボットたちが自由に歩き回っています 錆びないように足を上げてください ねえ、ねえ、マイク 私の新しいミックステープについてどう思いますか？なぜ私の目の前でドアをバタンと閉めるのですか？そうですか？