YOU SAID:
Issues regarding time trends in incidence of benign intracranial tumours of the nervous system (meningioma and acoustic neuroma) are somewhat different from those for glioma, the most common form of brain cancer; for this reason, malignant and benign tumours are considered separately
INTO JAPANESE
良性の頭蓋内腫瘍 (髄膜腫、聴神経) 神経系の発生率の時間的傾向についての問題、神経膠腫、脳癌の最も一般的な形式のものと多少異なるこのため、悪性と良性の腫瘍は別々 に考えられて
BACK INTO ENGLISH
For this reason somewhat differently than the most common form of temporal trends in the incidence of benign intracranial tumor (Acoustic Neuroma, Meningioma) nervous system problems, gliomas, brain cancer, malignant and benign tumours are considered separately
INTO JAPANESE
良性頭蓋内腫瘍 (髄膜腫、聴神経) 神経系の問題、神経膠腫、脳腫瘍の発生率の経時的傾向の最も一般的な形式よりもやや異なるため、悪性と良性の腫瘍は別々 に考えられて
BACK INTO ENGLISH
Benign intracranial tumor (Acoustic Neuroma, Meningioma) nervous system problems, glioma brain tumor incidence of malignant and benign tumours are considered separately for slightly different from the most common form of temporal trends
INTO JAPANESE
良性頭蓋内腫瘍 (髄膜腫、聴神経) 神経系の問題、神経膠腫脳腫瘍の悪性と良性の腫瘍は、ため別々 に考えられて時間的な推移の最も一般的なフォームと異なる
BACK INTO ENGLISH
Benign intracranial tumor (Acoustic Neuroma, Meningioma) nervous system, nerve glioma brain tumor malignant and benign tumors are considered separately and differs from the most common form of temporal trends
INTO JAPANESE
良性頭蓋内腫瘍 (髄膜腫、聴神経) 神経系神経神経膠腫脳腫瘍悪性と良性腫瘍別々 に考えられて、経時的傾向の最も一般的な形式は異なります
BACK INTO ENGLISH
Benign intracranial tumor (Acoustic Neuroma, Meningioma) nervous system nerves nerve glioma tumor brain tumor malignant and benign tumors, are considered separately over different is the most common form of temporal trends
INTO JAPANESE
良性頭蓋内腫瘍 (髄膜腫、聴神経) システム神経神経膠腫脳腫瘍の悪性と良性腫瘍を別に区別して神経が時間的な推移の最も一般的なフォーム
BACK INTO ENGLISH
Most common form of benign tumor with malignant glioma brain tumor Meningioma, Acoustic Neuroma, benign intracranial tumor nervous system nerves and distinguished by a temporal nerve
INTO JAPANESE
悪性神経膠腫脳腫瘍髄膜腫、聴神経腫, 良性腫瘍の最も一般的なフォーム良性頭蓋内腫瘍神経系神経し、一時的な神経によって区別
BACK INTO ENGLISH
Brain tumor Meningioma tumor glioma, Acoustic Neuroma, benign tumors most common form benign intracranial in tumors of nerve, distinguished by a temporal nerve
INTO JAPANESE
脳腫瘍髄膜腫瘍神経膠腫、聴神経腫, 良性腫瘍の共通の形態を良性神経、一時的な神経によって区別の腫瘍で頭蓋内
BACK INTO ENGLISH
Common forms of brain tumor Meningioma tumor glioma, Acoustic Neuroma, benign tumors benign nerve, nerve temporary distinction between tumors with intracranial
INTO JAPANESE
一般的なフォーム、聴神経腫, 良性腫瘍良性神経の腫瘍神経膠腫脳腫瘍髄膜腫の神経頭蓋内腫瘍の一時的な区別
BACK INTO ENGLISH
Temporary distinguishing common forms, Acoustic Neuroma, benign tumors-benign nerve tumor nerve glioma tumor brain tumor Meningioma neurological intracranial tumor
INTO JAPANESE
共通フォーム、聴神経腫, 良性腫瘍良性神経腫瘍神経膠腫瘍脳腫瘍髄膜神経頭蓋内腫瘍を区別する一時的です
BACK INTO ENGLISH
Distinguishing common forms, Acoustic Neuroma, benign tumors benign nerve tumor nerve glioma tumors brain tumor Meningioma nerve intracranial tumor is temporary
INTO JAPANESE
聴神経腫, の一般的なフォームを区別する良性腫瘍良性神経腫瘍神経膠腫瘍脳腫瘍髄膜神経頭蓋内腫瘍は一時的なもの
BACK INTO ENGLISH
Acoustic Neuroma, of distinguishing common forms benign tumor benign nerve tumor nerve glioma tumors brain tumor Meningioma nerve intracranial tumor is a temporary thing.
INTO JAPANESE
聴神経腫, 共通のフォームの良性腫瘍の良性神経腫瘍の神経膠腫瘍脳腫瘍髄膜神経の頭蓋内腫瘍を区別するは、一時的なものです。
BACK INTO ENGLISH
Differentiating intracranial tumor of the Neuroma, a common form of benign tumor of benign nerve tumors glioblastoma tumors brain tumor Meningioma nerve is temporary.
INTO JAPANESE
神経の頭蓋内腫瘍を区別する、良性の神経腫瘍神経膠芽腫腫瘍脳腫瘍髄膜神経の良性腫瘍の一般的な形式は、一時的です。
BACK INTO ENGLISH
A common form of benign tumor distinguishes intracranial tumor of the nerve, benign tumor nerve glue bud tumor tumor brain tumor Meningioma nerve is temporary.
INTO JAPANESE
良性腫瘍の一般的な形式を区別する神経の頭蓋内腫瘍、良性腫瘍神経接着剤芽腫腫瘍脳腫瘍髄膜神経は一時的なもの。
BACK INTO ENGLISH
Nerve to identify a common form of benign tumor of cranial tumors, benign tumor adhesive bud tumor tumors brain tumor Meningioma nerve is a temporary thing.
INTO JAPANESE
神経頭蓋腫瘍、良性腫瘍接着芽腫腫瘍脳腫瘍髄膜神経の良性腫瘍の一般的な形式を識別するためには、一時的なものです。
BACK INTO ENGLISH
To identify a common form of cranial nerve tumors, benign tumors benign tumors adhesive bud tumor tumors brain tumor Meningioma nerve that is temporary.
INTO JAPANESE
脳神経腫瘍の一般的な形式を識別するには、良性腫瘍良性腫瘍接着芽腫腫瘍脳は一時的な腫瘍髄膜腫神経です。
BACK INTO ENGLISH
To identify common forms of brain nerve tumors, benign tumors benign tumors adhesive buds of brain tumor is a tumor Meningioma tumor nerve temporarily.
INTO JAPANESE
脳神経腫瘍の一般的な形式を識別するために脳腫瘍の良性腫瘍良性腫瘍接着芽は一時的に腫瘍髄膜腫瘍神経です。
BACK INTO ENGLISH
To identify common forms of brain nerve tumors are tumors Meningioma tumor nerve temporarily brain tumors benign tumors benign tumors adhesive buds.
INTO JAPANESE
脳神経腫瘍の一般的な形式を識別するために、腫瘍髄膜腫瘍神経一時的に脳腫瘍良性腫瘍良性腫瘍接着芽。
BACK INTO ENGLISH
To identify common forms of brain nerve tumors, benign brain tumors tumors Meningioma tumor nerve temporarily tumors benign tumors adhesive buds.
INTO JAPANESE
脳神経腫瘍の一般的な形式を識別するために良性脳腫瘍腫瘍髄膜腫瘍神経一時的に腫瘍良性腫瘍接着芽です。
BACK INTO ENGLISH
To identify common forms of brain nerve tumors are tumors benign tumors adhesive bud benign brain tumors tumors Meningioma tumor nerve temporarily.
INTO JAPANESE
脳神経の一般的な形式を識別するために腫瘍は腫瘍良性腫瘍接着芽良性脳腫瘍腫瘍髄膜腫瘍神経を一時的にされます。
BACK INTO ENGLISH
In order to identify a common form of cranial nerve tumor tumor benign tumor adhesive bud benign brain tumor tumor Meningioma tumor nerve temporarily.
INTO JAPANESE
脳神経腫瘍の一般的な形式を識別するために腫瘍良性腫瘍接着剤は良性脳腫瘍腫瘍髄膜腫瘍神経を一時的に芽します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium