YOU SAID:
issa is maybe not very smart but i dont know maybe he is just little crazy cat boy i dont know
INTO JAPANESE
一茶は非常にスマートではないかもしれないが、たぶん don't 知っている彼は少し狂った猫少年私は知らない
BACK INTO ENGLISH
1 tea is very smart, not might, probably don't know he is a little crazy cat boy I don't know
INTO JAPANESE
1 茶は非常にスマート、いない可能性があります、おそらく彼は知らない男の子のクレージー ・ キャットを知らない
BACK INTO ENGLISH
1 tea is very smart, perhaps he does not know the boys don't know crazy cat, you may not
INTO JAPANESE
1 茶は非常にスマートであり、多分彼は知らない男の子が狂った猫を知らない、することができません。
BACK INTO ENGLISH
1 tea is very smart, and cannot be, perhaps he does not know the boys don't know crazy cat.
INTO JAPANESE
1 茶は非常にスマートとすることはできません、おそらく彼は男の子が狂った猫を知らない知らない。
BACK INTO ENGLISH
1 perhaps he does not know the crazy boy cat, tea is very smart and can not not know.
INTO JAPANESE
1 おそらく彼はやんちゃな男の子猫は知らない、紅茶は非常にスマートと知っていないことができます。
BACK INTO ENGLISH
1 do not know and probably don't know he is a mischievous boy cat, tea is very smart.
INTO JAPANESE
1 はわからないし、彼はやんちゃ猫、茶は非常にスマートをおそらく知らない。
BACK INTO ENGLISH
He cat, tea is very smart, probably don't know, and don't know 1.
INTO JAPANESE
彼が猫、茶は非常にスマート、おそらく知らないし、1 を知らない。
BACK INTO ENGLISH
He cat, tea is very smart, probably do not know, do not know 1.
INTO JAPANESE
彼が猫、茶は非常にスマート、おそらくわからない、1 を知っていません。
BACK INTO ENGLISH
He knows not very smart, and you probably don't know, 1 tea, cat.
INTO JAPANESE
彼は非常にスマートではない知っている、おそらくは、知っている、1 茶、猫はありません。
BACK INTO ENGLISH
He is very smart but do not know, probably, know, 1 tea, cat no.
INTO JAPANESE
彼は非常にスマートはない、おそらく知っている、知っている、1 茶猫はなし。
BACK INTO ENGLISH
He is very smart not, you probably know, you know, one without a Brown cat.
INTO JAPANESE
彼は非常にスマート、あなたはおそらく知っているあなたが知っている、茶色の猫なしで 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
He is very smart, you know you probably know, Brown cat without one.
INTO JAPANESE
彼は非常にスマート、あなたはおそらく知っている、1 つなしの茶色の猫を知る。
BACK INTO ENGLISH
Know the one without Brown cat, he is very smart, and you probably know.
INTO JAPANESE
茶色の猫のことがなく 1 つを知っている、彼は非常にスマート、あなたはおそらく知っています。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat without, he is very smart, you know probably know one.
INTO JAPANESE
茶色の猫なしでは、彼は非常にスマートのあなたはおそらく知っている 1 つを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat without very smart you probably know one he has.
INTO JAPANESE
茶色の猫なし非常にスマートおそらく知っている彼は 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat no one he knows probably very smart.
INTO JAPANESE
ブラウン猫の 1 つの彼はおそらく知っている非常にスマート。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat one he knows probably very smart.
INTO JAPANESE
茶色の猫の 1 つ彼はおそらく非常にスマート知っています。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat one probably very smart he is.
INTO JAPANESE
茶色の猫 1 つおそらく非常にスマートです。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat one probably is pretty smart.
INTO JAPANESE
茶色の猫の 1 つは、おそらくかなりスマートです。
BACK INTO ENGLISH
Brown cat one is probably pretty smart.
INTO JAPANESE
茶色の猫の 1 つは、おそらくかなりスマートです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium