YOU SAID:
isobel i want to not be here
INTO JAPANESE
ここにない isobel
BACK INTO ENGLISH
Here isobel is not
INTO JAPANESE
ここで isobel はないです。
BACK INTO ENGLISH
Isobel is not here.
INTO JAPANESE
イゾベルはここではないです。
BACK INTO ENGLISH
Isobel is here, is not.
INTO JAPANESE
イザベルは、ここではないです。
BACK INTO ENGLISH
Isabelle is here, is not.
INTO JAPANESE
イザベルは、ここではないです。
BACK INTO ENGLISH
Isabelle is here, is not.
You've done this before, haven't you.