YOU SAID:
Isn't today a great day?
INTO JAPANESE
今日は素晴らしい日ではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Isn't this a wonderful day?
INTO JAPANESE
これは素晴らしい日ではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Isn't this a wonderful day?
That didn't even make that much sense in English.