YOU SAID:

Isn't this great Squidward?! Just you and me together for hours and hours and hours and then the sun'll come up and it'll be tomorrow and we'll still be working!

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか?ちょうどあなたと私の時間と時間、時間とし、太陽のために一緒に来るとそれは明日だろうし、我々 はまだ使えるよ!

BACK INTO ENGLISH

Is not in this great Squidward? and for the Sun to come together, just you and me time and time and time and it will be tomorrow, we can still use it!

INTO JAPANESE

この素晴らしいイカルドではないか。来て、一緒にあなたと私の時間と時間と時間太陽になります明日、我々 はまだそれを使用することができます!

BACK INTO ENGLISH

Isn't this great Squidward? Tomorrow, together you and me time and time and time the Sun will come, we can still use it!

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか。明日、一緒にあなたと私の時間、我々 はまだそれを使用することができます時間と太陽が来る時、!

BACK INTO ENGLISH

Is not in this great Squidward? When, tomorrow, the time for you and me, we can still use it to time and the Sun coming together!

INTO JAPANESE

この素晴らしいイカルドではないか。ときは、明日、あなたと私のための時間まだ使える時間と太陽に一緒に来て!

BACK INTO ENGLISH

Isn't this great Squidward? When, tomorrow, time for you and I still use time and the Sun come together!

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか。ときは、明日、あなたと私のためにまだ使用時間と太陽が一緒に来る!

BACK INTO ENGLISH

Is not in this great Squidward? When, tomorrow, for you and I still use time and the Sun come together!

INTO JAPANESE

この素晴らしいイカルドではないか。、明日、あなたと私のまだ使用時間と太陽になる時!

BACK INTO ENGLISH

Isn't this great Squidward? And tomorrow, you and I still be using time and solar time.

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか。そして明日、まだ使用する時刻と太陽時刻。

BACK INTO ENGLISH

Is not in this great Squidward? And tomorrow, still use time and solar time.

INTO JAPANESE

この素晴らしいイカルドではないか。そして明日は、まだ時刻と太陽時刻を使います。

BACK INTO ENGLISH

Isn't this great Squidward? And tomorrow, we will still use time and solar time.

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか。明日、我々 はまだ時間と太陽時間を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Is not in this great Squidward? Tomorrow, we will still use time and solar time.

INTO JAPANESE

この素晴らしいイカルドではないか。明日、我々 はまだ時刻と太陽時刻を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Isn't this great Squidward? Tomorrow, we will still use time and solar time.

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか。明日、我々 はまだ時刻と太陽時刻を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Is not in this great Squidward? Tomorrow, we will still use time and solar time.

INTO JAPANESE

この素晴らしいイカルドではないか。明日、我々 はまだ時刻と太陽時刻を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Isn't this great Squidward? Tomorrow, we will still use time and solar time.

INTO JAPANESE

これは素晴らしいイカルドではないですか。明日、我々 はまだ時刻と太陽時刻を使用します。