YOU SAID:

Isn't the smallest chance of victory enough of a reason for us to keep on fighting?

INTO JAPANESE

私たちが戦い続ける理由があれば、勝利のチャンスは最小限に抑えられますか？

BACK INTO ENGLISH

If you have reasons why we fight, minimized the chances of winning?

INTO JAPANESE

パワーアップが進めば、勝利のチャンスが増えます！

BACK INTO ENGLISH

The more you have, the better your chances of winning games!

INTO JAPANESE

パワーアップが進めば、勝利のチャンスが増えます！

BACK INTO ENGLISH

The more you have, the better your chances of winning games!