YOU SAID:
Isn’t THAT your phone, Jon?
INTO JAPANESE
お使いの携帯電話ではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Isn't your phone?
INTO JAPANESE
お使いの携帯電話ではないですか?
BACK INTO ENGLISH
Is not your phone?
INTO JAPANESE
お使いの携帯電話ではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Isn't your phone?
INTO JAPANESE
お使いの携帯電話ではないですか?
BACK INTO ENGLISH
Is not your phone?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium