YOU SAID:
Isn't it rich? Aren't we a pair? Me with my feet on the ground, you in the air?
INTO JAPANESE
リッチじゃない？ペアじゃない？足を地面につけて、空中にいるの？
BACK INTO ENGLISH
Is n’t it rich? Isn't it a pair? Are you in the air with your feet on the ground?
INTO JAPANESE
金持ちじゃない？ペアじゃない？あなたは足を地面につけて空中にいますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you rich? Isn't it a pair? Are you in the air with your feet on the ground?
INTO JAPANESE
あなたはお金持ちですか？ペアじゃない？あなたは足を地面につけて空中にいますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you rich? Isn't it a pair? Are you in the air with your feet on the ground?
You've done this before, haven't you.
