YOU SAID:

Isn’t it ok to fail? Because if you fail today there’s still tomorrow, or the day after that if necessary.Life is long,so even if u can’t do anything about it now, it will work out in the end somehow

INTO JAPANESE

失敗してもいいのではないか。今日失敗すれば明日もあるし、必要ならその翌日もあるから。人生は長いから、今は何もできなくても、結局はなんとかなる。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it okay to fail? If it fails today, there will be tomorrow, and if necessary, the next day. Life is so long that even if we can't do anything now, we'll manage.

INTO JAPANESE

失敗してもいいのでは？今日失敗したら、明日があり、必要に応じて翌日があります。人生はとても長いので、今は何もできなくても何とかなります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can fail. If you fail today, you will have tomorrow and, if necessary, the next day. Life is so long that now I can manage without being able to do anything.

INTO JAPANESE

私は失敗できるかどうかわからない。今日失敗したら、明日、そして必要に応じて次の日があります。人生はとても長いので、今は何もできずに何とかなります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can fail. If you fail today, tomorrow, and if necessary, the next day. Life is so long that now I can do nothing.

INTO JAPANESE

私は失敗できるかどうかわからない。今日、明日、そして必要に応じて次の日に失敗した場合。人生はとても長いので、今は何もできない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can fail. If you fail today, tomorrow and, if necessary, the next day. Life is so long that nothing can be done now.

INTO JAPANESE

私は失敗できるかどうかわからない。今日、明日、そして必要に応じて次の日に失敗した場合。人生はとても長いので、今は何もできない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can fail. If you fail today, tomorrow and, if necessary, the next day. Life is so long that nothing can be done now.