YOU SAID:

"Isn't it cool!" he said, smiling. "It's free! You just have to go to this website and give them your address and they send you free stuff!"

INTO JAPANESE

「かっこいいじゃないですか！」彼は笑って言った。 「それは無料です！あなたはただこのウェブサイトに行って彼らにあなたのアドレスを与える必要があります、そして彼らはあなたに無料のものを送ります！」

BACK INTO ENGLISH

"It's cool!" He laughed. "It's free! You just have to go to this website and give them your address, and they will send you a free one!"

INTO JAPANESE

"かっこいいね！"彼が笑いました。 「それは無料です！あなたはただこのウェブサイトに行って彼らにあなたの住所を与える必要があります、そして彼らはあなたに無料のものを送るでしょう！」

BACK INTO ENGLISH

"It's cool!" He laughed. "It's free! You just have to go to this website and give them your address, and they will send you a free one!"