YOU SAID:

Isn’t it a nice day?so nice that I might just jump into a pool, escape through the sewers and get eaten by narnia

INTO JAPANESE

いい日ではないですか？プールに飛び込んで下水道から逃げ出し、ナルニア国物語に食べられるほどいい日ではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Isn't it a good day? Isn't it a good day to dive into the pool, escape from the sewers, and be eaten by the Narnia story?

INTO JAPANESE

いい日ではないですか？プールに飛び込んで下水道から脱出し、ナルニア国物語に食べられるのはいい日ではないでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it a good day? Isn't it a good day to jump into the pool, escape from the sewers, and eat in the story of Narnia?

INTO JAPANESE

いい日ではないですか？プールに飛び込んで下水道から脱出し、ナルニア国物語で食事をするのは良い日ではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Isn't it a good day? Isn't it a good day to dive into the pool, escape from the sewers, and dine in The Chronicles of Narnia?

INTO JAPANESE

いい日ではないですか？プールに飛び込み、下水道から脱出し、ナルニア国物語で食事をするのは良い日ではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Isn't it a good day? Isn't it a good day to dive into the pool, escape from the sewers, and dine in The Chronicles of Narnia?