YOU SAID:

“Isn't he, like, the car dude?” ~ Every 8th grader since 1979

INTO JAPANESE

「彼は、車の男のようではありませんか？」〜1979年以来の8年生ごと

BACK INTO ENGLISH

"Is he not like a car guy?" ~ Eight years since 1979

INTO JAPANESE

「彼は車の男が好きじゃないの？」 〜1979年から8年

BACK INTO ENGLISH

"He doesn't like a car guy?" ~ 8 years from 1979

INTO JAPANESE

「彼は車の男が好きじゃない？」 〜1979年から8年

BACK INTO ENGLISH

“Does he like a car man?” ~ 8 years from 1979

INTO JAPANESE

「彼は車の男が好きですか？」〜1979年から8年

BACK INTO ENGLISH

"Does he like a car man?" ~ 8 years from 1979

INTO JAPANESE

「彼は車の男が好きですか？」 〜1979年から8年

BACK INTO ENGLISH

"Does he like a car man?" ~ 8 years from 1979