YOU SAID:

Islanders have a good point of reference to this game but it doesn’t have the depth to it and it doesn’t feel

INTO JAPANESE

島民はこのゲームを参考にしていますが、深みがなく、感じません。

BACK INTO ENGLISH

Islanders refer to this game, but it lacks depth and feels nothing.

INTO JAPANESE

島民はこのゲームを参考にしますが、深みがなく何も感じません。

BACK INTO ENGLISH

The islanders refer to this game, but it lacks depth and feels nothing.

INTO JAPANESE

島民はこのゲームを参考にしていますが、深みがなく何も感じません。