YOU SAID:

Islamic State of Iraq and the Levant leader Abu Bakr al-Baghdadi kills himself during a US raid in Idlib, Syria.

INTO JAPANESE

イラクのイスラム国家とレバントのリーダーであるアブ・バクル・アル・バグダディは、シリアのイドリブでの米軍の襲撃で自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Iraq's Islamic State and Levant's leader, Abu Bakr Al Baghdad, committed suicide in a US raid on Syria's Idlib.

INTO JAPANESE

イラクのイスラム国家とレバントの指導者であるアブ・バクル・アル・バグダッドは、シリアのイドリブに対する米国の襲撃で自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Iraq's Islamic State and Levant's leader, Abu Bakr Al Baghdad, committed suicide in the US raid on Syria's Idrib.

INTO JAPANESE

イラクのイスラム国家とレバントの指導者、アブ・バクル・アル・バグダッドは、シリアのイドリブに対する米国の襲撃で自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Iraq's Islamic State and Levant's leader, Abu Bakr al-Baghdad, committed suicide in the US raid on Syria's Idrib.

INTO JAPANESE

イラクのイスラム国家とレバントの指導者、アブ・バクル・アル・バグダッドは、シリアのイドリブに対する米国の襲撃で自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Iraq's Islamic State and Levant's leader, Abu Bakr al-Baghdad, committed suicide in the US raid on Syria's Idrib.